ВОЗВРАЩЕНИЕ НА ЗЕМЛЮ
Межпланетная станция «ПИОНЕР» возвращалась на Землю после недолгого космического путешествия. Все системы корабля работали нормально, и казалось, что полёт закончится без приключений, но незадолго до подлёта к Урану на пульте управления замигала красная лампочка, сообщавшая экипажу о какой-то неисправности. Паша Макаров нехотя надавил на клавишу.
– Внимание! Короткое замыкание в одном из грузовых отсеков, – равнодушно сообщила автоматика.
К сожалению, мелкие неполадки на корабле случались довольно часто, и внеплановые ремонты стали для юных космонавтов привычным занятием. Безотказно в течение всего срока эксплуатации работали лишь самые основные системы станции – фотонные двигатели, фильтры воды и воздуха, связь. Всё остальное более или менее важное оборудование время от времени давало сбои, отклонялось от нормального режима функционирования или же просто выходило из строя.
Пашка сразу же послал запрос в бортовой компьютер, и через несколько секунд на экране высветилась подробная схема всех коммуникаций на станции. Сплетение линий и обозначений не повергло Пашку в замешательство.
– Ничего страшного, – сказал он сам себе. – Случались поломки и посерьёзнее.
Загорелся экран связи. Мира Лазарева сидела в каюте, разбирала собранную за время полёта видеоинформацию.
– Что случилось? – спросила она, увидев сосредоточенное лицо Пашки.
– Пустяки, – сказал он, сохраняя внешнее спокойствие. – Что-то сгорело в грузовом отсеке.
Решив, что у Пашки всё равно ничего не выпытать, Мира Лазарева и Света Новикова спустились на центральный пункт управления станцией искать объяснения. Тем временем Пашка переворачивал всю каюту в поисках снаряжения.
– Куда-то подевался мой фонарик, – рассеянно сказал он.
– Ничего удивительного, – сказала Света, увидев, что творится в Пашкином логове. – У тебя столько вещей, что уследить за всеми просто невозможно.
– Если бы не гравитационное поле, то Пашкины вещи летали бы по всей станции, – добавила Мира.
Паша ничего не ответил, не собираясь вступать в бесполезную дискуссию. Время шло, а он не любил надолго откладывать предстоящий ремонт.
Фонарик вскоре нашёлся: Паша забыл его в бассейне, когда собирался отключить свет, чтобы поплавать при свете звёзд. Эта невероятная идея пришла ему в голову уже давно, но быстро сорвалась, потому что вместе с освещением по непонятной причине отключилось и отопление. Температура резко понизилась, и Пашке пришлось срочно бежать в свою каюту – оттаивать.
Наконец бортинженер Павел Макаров собрал всё своё снаряжение, инструменты и был готов приступить к выполнению задания.
– Кто хочет участвовать в экспедиции в недра станции? – спросил он, с надеждой посмотрев на спутниц.
Желающих не было. Разумеется, ничего интересного этот поход не предвещал – всего лишь очередное замыкание в электрической проводке. Но Пашка так захватывающе описал предстоящее путешествие в неизведанные лабиринты космического скитальца, что Света не смогла устоять:
– Пожалуй, я схожу вместе с Пашкой. Мне всё равно нечем заняться.
– В случае необходимости буду на связи, – сказала Мира.
Заменить вышедший из строя соединительный блок было не трудно. Куда сложнее отыскать его среди тысяч приборов и сотен метров проводов самого различного назначения.
– К сожалению, передавать электричество на значительные расстояния другим, более простым и дешёвым способом пока не научились, – заявил Пашка.
– Не сомневаюсь, что, если этот способ ещё неизвестен науке, ты его откроешь в глубокой старости, – с долей иронии сказала Света.
– Непременно, – успокоил её Паша.
Ребята спустились на нижний уровень и вскоре благополучно добрались до места назначения. Двери разъехались в стороны, образовав широкий проём. Внутри было темно, как в пещере. Видимо, при замыкании нарушилось общее электроснабжение.
– Включи аварийное освещение, – посоветовала Света.
– В грузовом отсеке оно не предусмотрено, – сказал Пашка, зажигая фонарик. – Пока будем пользоваться автономными резервами.
Грузовой отсек был заполнен лишь наполовину. Здесь находились запасы воды, пищи, запасные части от вездехода, робот-погрузчик, а также некоторое другое оборудование, незаменимое в космосе.
Паша подошёл к стене, открыл аварийный щит и включил локальный компьютер, который тут же показал возможные места обрыва в цепи. К сожалению, внешне ничего определить не удалось. Пришлось разбираться со всем по порядку, и, спустя некоторое время, Пашка, не скрывая гордости за проделанную работу, аккуратно вытащил неисправный блок, весь измазавшись в какой-то гадости.
– Откуда здесь эта жидкость? – спросила Света.
– Понятия не имею, – ответил Пашка.
Он посветил вверх. Луч фонаря выхватил из полумрака большое коричневое пятно на потолке, откуда, не спеша стекая по слегка выпуклым квадратикам плиток, падали вниз увесистые маслянистые капли и исчезали в сплетениях электроники.
– Неудивительно, что в этом потопе случилось замыкание. Было бы странно, если бы этого не произошло, – сказала Света, осматривая приборы.
– Что находится над нами? – спросил Пашка.
– Спортзал, – неуверенно ответила Света. – Но там ещё утром всё было в норме.
Паша думал недолго. Затем по внутренней связи вызвал Миру:
– Запроси информацию о наличии коммуникаций в межуровневом перекрытии над складом запасного оборудования, – попросил он.
Через минуту Мира сообщила:
– Трубопровод из полиглитана. Диаметр 100 мм. Транспортирует жидкое топливо со склада на планетарные катера.
– Замечательно, – сказал Пашка. – Опять нас преследуют неприятности.
– Вы нашли поломку? – поинтересовалась Мира.
– Не спеши, всему своё время, – Пашка вставил новый блок в освободившуюся нишу, и сразу же вспыхнул яркий свет.
– Здесь всё ясно, – сказал он. – А что мы знаем о полиглитане?
– Ничего особенного. Безвредное вещество, полимер, синтезирован в 2204 году в лаборатории профессора Грачёва в Москве. Состав: углерод, водород, кремний. Молекулярный вес более 2000000. Лёгкий и прочный, химически стойкий материал, хорошо зарекомендовал себя в космических полётах и на авиалайнерах.
Ребята поднялись в кают-компанию.
– Вероятнее всего, мы остались без дополнительного запаса топлива, – сказала Мира.
– Нужно осмотреть спортзал, – предложил Пашка после минутного молчания. – Возьмём с собой робота-ремонтника. Он поможет в нужном месте приподнять плиты перекрытия.
Сверкающий от новизны робот-платформа с эмблемой станции «ПИОНЕР» на корпусе, тихо шурша десятью широкими колёсами, не спеша подъехал к нужному месту. Из его днища, как из пасти сказочного дракона, медленно выползли три большие присоски, похожие на ярко-розовые языки, которые незамедлительно впились в тяжёлую плиту в самом центре спортивного зала и, ловко зацепив её, стали постепенно поднимать вверх. В полу образовалась ниша внушительных размеров, из которой, клубясь по поверхности, поднимался фиолетовый газ.
Пашка с любопытством заглянул в таинственный проём.
– На твоём месте я бы работала в противогазе, – сочувственно сказала Света, скривившись от неприятного запаха испарений.
– Эти газы не токсичны, – мужественно возразил Пашка, – а, возможно, даже полезны для человека.
Конечно же, в глубине души он далеко не был в этом уверен, скорее даже наоборот. Но ему очень хотелось любой ценой отстоять свою точку зрения.
– Я так не думаю, – сказала Мира, но доказать что-либо Пашке было очень трудно.
– Ничего не вижу, – зажав нос рукою, сказал он. – Да и аромат, как на свалке.
Робот, тихонько щёлкнув переключателем, осторожно направил вниз луч прожектора. Картина, представшая взорам юных космонавтов, однозначно указывала – трубопровод утерян безвозвратно. Он буквально растворился в топливе. Кроме того, до сих пор ещё шла какая-то неизвестная реакция, и вся эта смесь медленно двигалась, будто тысячи мелких насекомых непрерывно копошились, создавая иллюзию хаоса. Как выяснилось позже, та же участь постигла трубопровод на всех его участках.
Это было уже более серьёзной проблемой. К счастью, все остальные коммуникации не подверглись загадочным метаморфозам и были целы. Это немного успокоило весь экипаж.
– Нужно включить насосы и откачать всё это в металлическую ёмкость, – сказала Мира.
Света взяла образцы образовавшейся массы и начала первые опыты. Тем временем Пашка расхаживал по каюте, непрерывно размышляя над причинами случившегося.
– Интересно, – сказал он, обращаясь к Мире, – соответствует ли состав топлива, находящегося в баке планетарного катера, стандарту?
Это было нетрудно проверить. Ответ был вполне убедительным. Топливо, находящееся в баке, подверглось значительным микробиологическим изменениям, благодаря чему и стали возможны неестественные реакции с полиглитаном. Использование образовавшейся смеси по назначению не рекомендуется.
– В чём же дело? – рассуждал Пашка. – Ведь перед отлётом каждый винтик на корабле десятки раз проверяется автоматами и службой безопасности космических полётов. Возможность ошибки полностью исключена. Следовательно, ЧП случилось уже в космосе…
– А какой воздух используется для создания транспортного вакуума? – неожиданно поинтересовалась Мира.
– Воздух, не подлежащий восстановлению, из различных отсеков станции, – ответила Света.
– В этом и нужно искать разгадку всех наших злоключений.
– Такое впечатление, что станция подверглась нападению неизвестного космического вируса, – сказал Пашка.
– Думаю всё гораздо проще, – заявила Мира, уничтожающе посмотрев на него. – Хотя твоя догадка тоже очень близка к истине.
Света, не вполне понимая в чём дело, с интересом следила за тем, как разворачиваются события. Пашка тем временем немного смутился, видимо, догадываясь об истинных причинах аварии. Это только усилило подозрения Миры.
Ещё на Земле Пашка всем хвастался, что знает гениальный способ изготовления в условиях невесомости "незаменимого в космосе" хронометра.
– Это будет самый точный способ определения затрат времени при скоростях близких к скорости света, основанный на биологическом распаде внеземных клеточных систем, – восторженно говорил он.
Все тогда пропустили это мимо ушей – готовились к экспедиции, не до того было. А Пашка, вопреки всем запретам, протащил на корабль какие-то неизвестные препараты. Как-то Мира случайно увидела, как Павел перебирает в своей каюте незнакомые серебристые пробирки, заполненные ярко-голубой жидкостью, но тогда не придала этому особого значения. А вчера Мира наткнулась на Пашку в лаборатории. Он, втайне от всех, проводил какой-то эксперимент.
– Что это у тебя? – спросила Мира просто из любопытства.
Пашка от неожиданности даже выронил пробирку, которую держал в руке.
– Да так, ничего особенного. Делаю спектральный анализ воды из бассейна, – уклончиво ответил он, быстро собирая осколки.
Мира не особенно ему поверила, но допытываться не стала. У каждого участника экспедиции есть право проводить любые безопасные научные исследования на борту станции. Хотя сомнения остались.
Она хотела помочь Пашке собрать всё то, что осталось от содержимого пробирки, но он ей этого не позволил, заявив, что своё "драгоценное вещество" соберёт без посторонней помощи. Мира не стала настаивать.
Пашка продумал всё до мелочей. Все эти истории про плавание при свете звёзд ему были нужны лишь для того, чтобы незаметно отключить гравитацию в бассейне и спокойно провести свои научные эксперименты в условиях полной невесомости.
Его план сорвался, как это всегда бывает, из-за ерунды. Устройство станции подвело. Как выразился Пашка, "какой-то осёл подключил системы освещения и терморегуляции на общий канал", а устранить неисправность Пашка просто ещё не успел.
– Признавайся, – грозно сказала Мира, – что за пробирку ты грохнул в лаборатории?
Поняв, что отступать дальше некуда, Пашка решил сознаться.
– Стимулятор, – обречённо вздохнув, грустно ответил он.
Света так и ахнула:
– Притащить инопланетный организм на корабль – это уж слишком.
Стимулятор М82 был легко летучей вытяжкой из таллома одного из видов низших водорослей, произрастающих на Весте, недавно открытой планете в соседнем секторе Галактики. По всей видимости, молекулы этого чрезвычайно активного вещества и попали в вакуум-насос, повлияв на состав топлива, испытанного на взаимодействие с полиглитаном только в земных условиях.
Пашке сразу припомнили все его былые провинности. Пришлось согласиться отдежурить две вахты вне очереди, ничего не поделаешь – дисциплина.
Впрочем, какая-то польза от всей Пашкиной деятельности всё-таки была. После всего случившегося он с таким усердием продезинфицировал весь корабль, что к вечеру на нём не осталось и следа от внеземной растительности.
– Ну а топливом для планетарных катеров мы заправимся возле Венеры, – сказала Мира. – Там, около космического маяка, непрерывно действует автоматическая заправочная станция в открытом космосе.
На центральном экране по-прежнему горели холодные звёзды. Их расположение почти не изменилось, потому что путь к ним далёк и долог, а расстояние, пройденное станцией за неделю, ничтожно мало по сравнению с бескрайними просторами глубокого космоса…
сентябрь-октябрь 1997 г.